洋楽和訳日記

どこにでもいる、ふつーの人のブログ

Entries from 2021-08-19 to 1 day

文章を紡ぐということ

今日は和訳ではなく、思うことをつらつらと。 (誤訳のない歌詞和訳を作る、ということは推敲が必要で時間がかかるのと私にとってはエネルギーが必要なので。。。) 1:文章を書くということ 文系理系問わず、明瞭な文章を書く、ということはとても大変です…